plano

I live in Plano, TX and have been thinking about adding medicinal plants in my existing vegetable garden at the back of my house. What would you suggest? I'd like something that will be easier to maintain. Something beautiful if any so I can also add up to my existing landscape.